ios - Localized app name vs interface language mismatch -


i ran issue app name in home screen shown in wrong language. happens when none of user's preferred languages supported app. have tested in xcode 8 , ios 10 using multiple projects both in simulator , real device.

when none of user's preferred languages supported app, interface language displayed using app's development region (cfbundledevelopmentregion) described in this document. far good. however, app name in home screen not honor , seems pick english or first .lproj folder alphabetically (if english not present).

let's app supports following languages:

enter image description here

and device settings this:

enter image description here

the following statement:

[nslocale preferredlanguages]

returns expected result:

<__nsarraym 0x79da6b30>( en )

and other statement:

[[nsbundle mainbundle] preferredlocalizations]

also returns expected result:

<__nsarraym 0x79716630>( zh )

however, app name in home screen uses wrong localization:

enter image description here

am missing something? have of run issue?

steps reproduce:

  1. create new ios project.
  2. go project settings -> info -> localizations , add second language e.g. japanese.
  3. add cfbundledisplayname info.plist file.
  4. change cfbundledevelopmentregion zh_cn.
  5. create new infoplist.strings file. in inspector tab, under localization click "localize..." button. select move chinese lproj folder dropdown.
  6. in inspector tab, under localization check japanese checkbox.
  7. edit infoplist.strings files , add "cfbundledisplayname" = "chinese"; or "cfbundledisplayname" = "japanese"; respectively.
  8. run app in simulator or real device language & region settings set different chinese or japanese e.g. english & u.s.

expected results:

the user interface , app name expected displayed in app development language (chinese in example).

observed results:

the user interface shown in app development language (chinese in example) while app name shown in japanese.

first of all, exemplary question lot of details , guide repdroduce issue;)

analysis

this behavior seems bug starting ios 10. not reproduce on ios9.3, expected bundle display name "chinese" shown. ios 11 beta 4 seems have bug. should file bug apple (see bugreporter)

i've tested of app built xcode8.3.3 ios 10.3 sdk.

workaround

as simple workaround, set cfbundledisplayname in info.plist localized value of develepmentregion-language ("chinese"), act default value.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

node.js - Node js - Trying to send POST request, but it is not loading javascript content -

i have been trying send post request website, , has not been loading full site. i guessing problem node js not loading javascript content, executing it. can see javascript in response, though never loads content javascript files producing in html. what mean is, doesn't execute javascript. how make node js code overcome this, , wait the full website load? have tried native code, , "request' module, both producing same errors. if helps, don't need native javascript. modules fine. some code have tried (request module): var options = { method: 'post', uri: 'https://url', formdata: { 'email': 'email', 'prize': '0', 'transactional': 'on' }, headers: { /* 'content-type': 'application/x-www-form-urlencoded' */ // set automatically } }; rp(options) .then(function (body) { console.log(body) }) .catch(function (err) { console.log(err) }); when fetch content...
Read more

javascript - Replicate keyboard event with html button -

i have tried few ways make happen. have javascript pinball game uses keyboard keys controls. converting application touch screen display. workaround, hoping overlay buttons when clicked simulate keyboard strokes. have done research , sounds should work. using jquery v3.2.1 here things have tried far... html element: <input type="button" class="coil"></input> $('.coil').trigger({type: 'keydown', which: 40, keycode: 40}); with this, not errors, nothing happens. var coilkey = $('body').keydown(function(e) { switch (e.keycode) { case 40: break;} }) $('.coil').click(coilkey); this 1 returns error in console... ((jquery.event.special[handleobj.origtype] || (intermediate value)).handle || handleobj.handler).apply not function below javascript game engine handles key listeners... addkeylistener: function (keyandlistener) { this.keylisteners.push(keyandlistener); }, // gi...
Read more

javascript - Web audio api 5.1 surround example not working in firefox -

i've been playing lott lately web audio api on both firefox , chrome. few days ago started experiment surround set. when trying surround audio in web audio api came notice example works fine in chrome v59 not in firefox v54. // create web audio api context var audioctx = new (window.audiocontext || window.webkitaudiocontext)(); audioctx.destination.channelinterpretation = 'discrete'; audioctx.destination.channelcountmode = 'explicit'; audioctx.destination.channelcount = 6; var oscillators = []; var merger = audioctx.createchannelmerger(6); console.log(audioctx.destination, merger); //merger.channelinterpretation = 'discrete'; //merger.channelcountmode = 'explicit'; //merger.channelcount = 6; var addoscilator = function(channel, frequency) { var oscillator = audioctx.createoscillator(); oscillator.frequency.value = frequency; // value in hertz oscillator.connect(merger,0,channel); oscillator.start(); oscillators.push(o...
Read more