php - Laravel 5.4 translations with constant values -

i'm facing problem translations. i'm pretty new them, never tried add translations project. i've model notifications in laravel 5.4:

// /app/notification.php class notification extends model {     const no_status = 0;     const sent      = 100;     const accepted  = 200;     const error     = 300;      public static $statuses = [         self::no_status => 'no status',         self::sent      => 'sent',         self::accepted  => 'accepted',         self::error     => 'error',     ];     /**      * attributes mass assignable.      *      * @var array      */     protected $fillable = [         'from', 'to', 'status',     ];      /**      * attributes should hidden arrays.      *      * @var array      */     protected $hidden = [         //     ];      /**      * attributes should casted native types.      *      * @var array      */     protected $casts = [         'from' => 'integer',         'status' => 'integer',     ];      public function issent()     {         return $this->status == self::sent;     }      public function isaccepted()     {         return $this->status == self::accepted;     }      public function iserror()     {         return $this->status == self::error;     }      public static function statuses()     {         return self::statuses();     }      public function getstatusattribute($value)     {        return self::$statuses[$value];     } } 

and have translation file, i'm intended use convert numeric values stored in database status readable text users when see notifications list in view:

// /resources/lang/en/constants.php return [      /*      * notifications constants      */     'notification' => [         'no_status' => 'no status',         'sent'      => 'sent',         'accepted'  => 'accepted',         'error'     => 'error',     ], ]; 

i have getstatusattribute accessor function in model retrieve status code text, can't set value static attribute (obviusly), so:

public static $statuses = [     self::no_status => trans('constants.notification.no_status'),     self::sent      => trans('constants.notification.sent'),     self::accepted  => trans('constants.notification.accepted'),     self::error     => trans('constants.notification.error'), ]; 

any suggestion how can achieve this?

i want returned property in object becomes translated text, instead translate in view, if possible.

thanks time.